Le lundi 19 août, vers 17 h, les employés de la quincaillerie BMR de Magog, situé sur la rue Centre, ont fait preuve de vigilance en prévenant un vol d’outils de construction.
Les enquêteurs de la RPM sont à la recherche de témoins ou d’information concernant des individus qui s’amusent à projeter des feux d’artifice sur des résidences privées.
Au niveau des conduites avec capacités affaiblies, ce sont 2 automobilistes qui ont vu leurs permis révoqués sur le champ pour avoir conduit alors qu’ils avaient les facultés affaiblies.