Il s’agit d’une petite équipe composée de 2 agents qui font ce travail en permanence.

Ceux-ci patrouillent généralement à bord de véhicules banalisés et ils veillent surtout à faire respecter le Code de la sécurité routière. Par contre, ils sont Continue reading →

Les policiers-patrouilleurs ont comme principale tâche de répondre aux appels des citoyens et de sillonner le territoire afin de prévenir des infractions et d’appréhender les délinquants de toutes sortes.

Les agents ont donc comme mandat de faire respecter les Lois, Continue reading →

Composée de trois agents, l’équipe de la patrouille nautique s’occupe de faire respecter les lois qui sont applicables sur les voies navigables du territoire.

La RPM dispose de 2 embarcations. L’une d’entre elle est amarrée sur un quai à l’entrée Continue reading →

En résumé, l’agent à la prévention, M. Mickaël Laroche, a comme mandat d’informer la population dans le but de diminuer le nombre de victimes de crime ou d’accident ainsi que le nombre de contrevenants et criminels. 

Pour ce faire, Continue reading →

Cet agent a un poste particulier puisqu’il passe la majorité de son temps à l’école secondaire La Ruche à Magog.

Cette institution compte plus de 1500 étudiants et le policier jeunesse, M. José Gosselin, voit à ce qu’il y ait Continue reading →