61, Ch. Southière
Magog, J1X 0P1

819 843.3334
URGENCE : 911
ÉCHEC AU CRIME

L’équipe de circulation et la patrouille hors-route

L’équipe de circulation et la patrouille hors-route

Il s’agit d’une petite équipe composée de 2 agents qui font ce travail en permanence.

Ceux-ci patrouillent généralement à bord de véhicules banalisés et ils veillent surtout à faire respecter le Code de la sécurité routière. Par contre, ils sont régulièrement appelés à soutenir les équipes de travail en fonction dans leurs interventions.

De plus, ces agents patrouillent régulièrement les sentiers du territoire, peu importe le temps de l’année. En effet, à la RPM, nous possédons deux motoneiges et un véhicule tout-terrain.

Voir aussi l’onglet « Prévention/Plein air et activités extérieurs/Les véhicules tout-terrain et motoneiges » .

À noter que lors de la période estivale, le nombre de policiers sur cette équipe est augmenté afin de bien répondre aux besoins des citoyens.