Mardi 13 août 2024, Lieutenant Carl Pépin

Les enquêteurs de la RPM sont à la recherche de témoins ou d’information concernant des individus qui s’amusent à projeter des feux d’artifice sur des résidences privées.

En effet, six plaintes ont été Continue reading →

Mardi 13 août 2024, Lieutenant Carl Pépin

Un agent affecté à l’escouade de circulation a capté une vitesse hautement dangereuse dimanche dernier vers 15 h sur le chemin Miller à Magog.

En effet, l’agent circulait dans son véhicule banalisé, lorsqu’il Continue reading →

Lundi 5 août 2024, Lieutenant Carl Pépin

Capacités affaiblies

Au niveau des conduites avec capacités affaiblies, ce sont 2 automobilistes qui ont vu leurs permis révoqués sur le champ pour avoir conduit alors qu’ils avaient les facultés affaiblies.

La première Continue reading →